Unsere Sprechzeiten:

Internationaler Tag des Übersetzens 2025

Zum heutigen Internationalen Tag des Übersetzens weist die neu gegründete Initiative Sprachmittlung Ost (InSpO) auf die unverzichtbare Rolle der Sprachmittlung in Präsenz hin. Die Initiative sendet ein klares Signal: Sprachmittlung braucht Sichtbarkeit, Anerkennung und verlässliche Strukturen – gerade in den ostdeutschen Bundesländern.

 

Heute macht die Initiative Sprachmittlung Ost (InSpO) auf die unverzichtbare Rolle der Sprachmittlung in Präsenz aufmerksam. Denn: Verständigung braucht Nähe – gerade in sensiblen Situationen wie im Krankenhaus, in sozialen Diensten oder in Behörden.

Die 2025 gegründete Initiative Sprachmittlung Ost (InSpO) vereint erfahrene Sprachmittlungsdienste aus Sachsen, Brandenburg, Berlin, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Auch der Gemeindedolmetschdienst Berlin (GDD) ist Teil dieser Initiative und setzt sich aktiv dafür ein, dass Verständigung gelingt – über Worte hinaus, mit Empathie, kulturellem Verständnis und Professionalität.

Gemeinsam fordern sie:
✅ mehr Sichtbarkeit und Anerkennung
✅ verlässliche Strukturen und nachhaltige Finanzierung
✅ echte Teilhabe und gesellschaftlichen Zusammenhalt

Zur Pressemitteilung auf der Website des GDD: https://t1p.de/78p5w